1: 2017/10/28(土) 12:21:17.46 ID:CAP_USER
バイキングの船葬墓で見つかった埋葬用の服に、アラビア語が編み込まれていたことがこのほど明らかになった。
スウェーデンの研究者によるこの発見で、スカンジナビア諸国におけるイスラム教の影響について、新たな疑問が浮かび上がった。
ジャーナリストのタリック・フセイン氏が解説する。

問題の死装束は、100年以上にわたり保管されていた。バイキング時代の典型的なものとして、特に注目もされていなかった。
しかし、9~10世紀の墓所で見つかったこの衣類をあらためて調査したところ、バイキングとイスラム世界の接触について、画期的な洞察が得られるようになった。

絹と銀糸のより糸で編み込まれた模様が「アッラー」、そして「アリ」と描いていると分かったからだ。
ウプサラ大学の繊維考古学者アニカ・ラーション氏による、画期的な発見だった。
19世紀後半から20世紀半ばにかけてスウェーデンのビルカとガムラ・ウプサラで発掘された船型墓や室型墓には、男女の衣装の切れ端が納められていた。ラーション氏はこの切れ端を、再調査していた。
ラーション氏は、特に注目もされていない切れ端の素材が中央アジア、ペルシア、中国から来たものだと気づき、興味を持つようになった。
幾何学的な小さな模様(高さ1.5センチ未満)は、ラーション氏がこれまでスカンジナビアで見てきたものとは似ても似つかないと話す。
「全く意味が分からなかった。でも、似たような模様を前に見たことがあると思い出した。スペインで見たムーア人の織物だ」

パズル解明

ラーション氏はその時、目の前にあるのはバイキングの模様などではなく、古代アラビア語のクーフィー体だと気づいた。
繰り返し出てくる2つの単語があった。イラン人の同僚に手伝ってもらい、1つを解明した。
「アリ」、つまりイスラム教の第4代カリフの名前だった。
しかしアリの横にある文字を読解するのは、もっと難しかった。
パズルの謎を解くために、ラーション氏は文字を拡大し、あらゆる角度から分析した。裏からも含めてだ。
「突然、『アッラー(神)』という文字が、鏡文字になって書かれているのが見えた」とラーション氏は言う。

ソース画像
https://ichef-1.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/DBDC/production/_98248265_2.jpg

ラーション氏はこれまでのところ、作業をしている100個近い切れ端のうち少なくとも10個で、
「アリ」と「アッラー」の縫い取りを見つけている。名前は常に一緒に記されている。
今回の発見で、この墓に葬られているバイキングについて、興味深い疑問が浮かび上がる。
「葬られている人の一部にムスリム(イスラム異教徒)がいた可能性を、完全に排除できない」とラーション氏は言う。
「他のバイキング墓所を発掘した結果、埋葬されている人の中には例えばイスラム教が支配的だったペルシャなどの出身者がいることが、DNA分析で分かっている」
「しかしおそらく、バイキング時代の埋葬習慣がイスラム教の考えに影響を受けている印だという、そちらの可能性の方が高いだろう。
例えば死後は天国で永遠に生き続けるなどだ」

BBCニュース
http://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-41774462

続きはソースで
images


引用元: 【考古学】 なぜバイキングの死装束に「アッラー」と

スポンサーリンク
30: 2017/10/28(土) 13:47:51.46 ID:8S2AF5UE
イスラム教徒から奪って着てた可能性は?

3: 2017/10/28(土) 12:24:52.39 ID:WNz74K/Y
こいつらのオツムの中じゃ、寺の地図記号とナチスのハーケンクロイツも関係があるとか言いそうだな

61: 2017/10/28(土) 18:03:07.33 ID:pV01dm/S
>>3
ナチスがチベット仏教にハマっていたことは有名ですよ?

5: 2017/10/28(土) 12:35:30.51 ID:vhpGVt+v
>>1
当時のアラビア人の海外進出ってすごかったんだろうな
国力が有るとはそう言うことだ

6: 2017/10/28(土) 12:35:32.26 ID:UAZC4n7B
これも定期的な歴史捏造だよ、長い年月を掛けて徐々に歴史を改ざんしていくんだ

ある日ふと人類が道を振り返ると、もう真実は分からない、道は消されてしまってるんだよ

9: 2017/10/28(土) 12:36:23.74 ID:ELc1JYqI
テレビがまたやらかしたのかと思った。

10: 2017/10/28(土) 12:37:02.37 ID:UAZC4n7B
「新しい歴史」、ふざけた教科書の名前だよな

お笑いだぜ

14: 2017/10/28(土) 12:37:58.72 ID:xBnAcco7
オスマン帝国の影響だろ、適当に言ったけど。

17: 2017/10/28(土) 12:41:35.63 ID:UAZC4n7B
>>14
バイキングの行動距離と行動範囲は極めて広大だからな、海や河川を渡ってヨーロッパ中を
移動していたんだよ、だからまあ当然イスラムと接点があってもおかしくはない

33: 2017/10/28(土) 13:59:04.53 ID:a5TomljN
>>17
オラフというバイキングの王様がイベリア半島まで遠征している。
帰りにロンドン橋を船で引っ張って落とし、住民を皆◯しにしたとかしないとか。

シーア派でなくてもアリーの縁者とか部下が北アフリカからイベリア半島に渡っていても不思議ではない。
海賊なんだから奪った織物なんじやないの?

15: 2017/10/28(土) 12:39:31.84 ID:UAZC4n7B
未来の人間を嘘で支配したいという願望は誰にも有るが
しかし、過去を改ざんして現代を支配すればよいという事に気づく人間は極僅かだ

16: 2017/10/28(土) 12:41:16.94 ID:iahqfL4Z
ビザンツで傭兵やってたりもしてたんだから、単なる戦利品じゃないの。

18: 2017/10/28(土) 12:42:23.74 ID:UAZC4n7B
>>16
いや、この死装束はバイキングの伝統的なものだったらしい

54: 2017/10/28(土) 17:19:19.62 ID:95QKD6Wq
>>18
横レスだが、倒した相手の名前を「戦利品」として貰ったとかはどうだろう?
バイキングにそういう文化があったかどうかは知らないけど

57: 2017/10/28(土) 17:40:36.27 ID:CD/0iabs
>>54
武の神様扱いかな

19: 2017/10/28(土) 12:50:56.80 ID:Zd8dRjjf
バイキングは海で繋がっていれば、何処にでも顔を出した
お調子者だって居ただろ
アホ(日本人)がfuck youとかプリントしてるTシャツ着たり、アホが(米人とか)漢字の刺青入れたりするのと同じじゃねえの

112: 2017/10/29(日) 16:01:01.92 ID:RtvAINDY
>>19
まあオシャレな織物見つけて意味もわからずパクった可能性はあるよな。
織り方を知ってもオシャレなパターンを自分で開発するのは難しい。

23: 2017/10/28(土) 13:13:50.63 ID:XESKmEUj
何で鏡文字なんだよ こじつけもいい加減にしろよ

27: 2017/10/28(土) 13:44:20.48 ID:2q6TQ7oM
>>23
鏡文字ってのがおかしいよな
元々のアッラーって書かれてる布を裏表逆に見て間違って覚えた可能性
もしくは
アラビア語のクーフィー体とやらをただの模様、図柄と思っていて真似ただけで
文字として認識してなかった
ぐらいしか思いつかないわ

29: 2017/10/28(土) 13:47:34.68 ID:KfOJACSW
墓の主が実際にイスラム教徒だったのか、
交易を通じて手に入れたものを、そこに
書かれている意味がわからないまま使ってた
だけなのか

32: 2017/10/28(土) 13:54:34.14 ID:UeglZjNq
靴底のパターンがアラーだとかいちゃもん受けてたし
なんでもアラーに見えるんだろ

34: 2017/10/28(土) 14:04:20.27 ID:vHjK5Ljs
アラーって言うブランド品なんだろ

41: 2017/10/28(土) 15:03:35.30 ID:bSjhgYGL
「かっこよかったから」じゃダメなのか?

43: 2017/10/28(土) 16:03:43.08 ID:eUhmAsnv
実は、バイキングはアラブ人の傭兵部隊とか。

44: 2017/10/28(土) 16:10:36.58 ID:YJwuC7cE
隠れキリシタンだったんだろ
あるいは、ムスリム側が
バレないように細工したんだろ

47: 2017/10/28(土) 16:43:15.87 ID:vF7efMpz
書いてある意味内容なんかに頓着してないだろ 美しいとか珍しいとかで着せたんじゃねーの
今だって意味不明な横文字入ってる誇らしげに来てるバカがそこらにいるだろ

52: 2017/10/28(土) 17:00:39.23 ID:2WIvU5x2
略奪品かとも思ったが、単に当時の世界は国際交流が盛んだった、
という線もあるわな。

日本でヘンな言葉の刺青をして帰国した外人さんが
たまたま死後にミイラ化するような事態で1000年後に発見された、
皮膚に残された模様を見て学者さんが…
てのと同じようなことかと。

73: 2017/10/28(土) 19:03:36.39 ID:SNhC5oBa
日本人は英語で書かれたシャツきてるだろ
意味なんて知らないわ