kaisya_komaru_man
1: 2024/10/27(日) 07:10:43.33
いつもメールで名前を間違えてくる取引先、どう指摘するのが正解？ | 大人の言い換え力検定 | ダイヤモンド・オンライン
https://news.yahoo.co.jp/articles/1d11f1e7a8e12e2ff153f28baf644153100b0e15
https://diamond.jp/articles/-/351978

2024年10月25日 6:00

石原壮一郎: コラムニスト

人に好かれるも嫌われるも、真意が伝わるも伝わらないも、一目置かれるも軽く見られるも、すべては使う言葉次第。クイズに挑んで、ワンランク上の「大人の言い換え力」を身につけましょう！（クイズ制作／石原壮一郎）


クイズ

　取引き先の新しい担当者はメールのレスも早くて内容も丁寧だが、こっちの名前をいつも間違えている。本当は「田山」だが、「山田」だと思い込んでいるようだ。

　今後の付き合いもあるので指摘しておきたいが、いきなり「相手の名前を間違えるのは社会人失格ですよ」と言うのも、社会人として失格な気がする。どう指摘するか？


（A）「いきなりですが、問題です。さて、私の名前は何でしょう？」
（B）「ちなみにですが、今日から私、山田から田山に改名しました」
（C）「じつは私の名前は『田山』です。まぎらわしくてすみません」

次のページ
正解は？解説をチェック
https://diamond.jp/articles/-/351978?page=2

（略）

※全文はソースで。

88: 2024/10/27(日) 07:55:56.85
>>1
その後は言う必要ないですよね

374: 2024/10/27(日) 10:17:58.51
>>1
正直なところ後輩が荻野なのか萩野なのか今田にわからない

3: 2024/10/27(日) 07:11:57.29
取引停止にするのが正解

299: 2024/10/27(日) 09:46:12.89
>>3
自分の上司に、名前間違えられるから取引停止にしたいですって言うのか？
間違い指摘しろって言われるに決まってんだろ、アホか

513: 2024/10/27(日) 15:26:20.43
>>3
担当の上司にまず連絡するな
で、変わらんかったら取引見直しを示唆する連絡すっかな
いきなり取引停止はよっぽどの事でないとするもんじゃないが、請求書や契約書とか平気で間違うのとは取引したくないもんな

9: 2024/10/27(日) 07:15:30.10
メールの冒頭に〇〇課の〇〇ですと呪いのように打ち込み続ける

82: 2024/10/27(日) 07:53:40.76
>>9
これだと思うけどな
間違えられ続けるんだろか

499: 2024/10/27(日) 13:53:37.92
>>9
取引先「スパムが来たぞ」

10: 2024/10/27(日) 07:15:50.64
自分も相手の名前を間違えて送ればいい

203: 2024/10/27(日) 09:06:22.59
>>10
それいいな
まさに知将らしい対応だ

11: 2024/10/27(日) 07:16:06.22
c以外だったら神経疑う

16: 2024/10/27(日) 07:18:37.41
メール何度もやり取りしていても間違い続ける？
そんなことある？

20: 2024/10/27(日) 07:21:24.66
>>16
知人にこういう間違いをする奴がいる
何度読んでも聞いても一度山田だと思ったら山田と言い続ける
何らかの疾患だと思う

18: 2024/10/27(日) 07:19:58.90
オレの名前ももう10ヶ月くらい間違えられてるけどスルーしてるよ
この人がいつ気付くのか楽しみだ
気付かないかもしれない

241: 2024/10/27(日) 09:25:39.49
>>18
俺と同じだ
福本だけど福山だの福原、福岡や藤本とか
一度は指摘するが以降は気付くまで放っておく
まあ俺も人の名前覚えるの苦手なんで生暖かく接する

19: 2024/10/27(日) 07:21:05.24
様じゃなくさまって入れるやつなんなん

67: 2024/10/27(日) 07:44:26.75
>>19
本来は「さま」が正しくて
「様」の方が当て字だから
日本語にうるさい人だろうさ

22: 2024/10/27(日) 07:21:49.73
個別に軽く伝えりゃいいだろ。

28: 2024/10/27(日) 07:24:46.32
ハシゴ高と土吉のやつうるさいが
めんどくさい方の渡邊と齊藤わりと気にしてない説

84: 2024/10/27(日) 07:54:07.90
>>28
よく渡部と間違えられるが全然気にしない

39: 2024/10/27(日) 07:30:33.48
俺の名前の「充」を「允」と間違えてくる俺の職場

443: 2024/10/27(日) 11:40:53.78
>>39
俺も「犬」じゃなくて「尤」って間違えられて困る

44: 2024/10/27(日) 07:34:29.44
間違われやすい名前の人っているよな
職場にいるけど本人も諦めてるみたい

52: 2024/10/27(日) 07:36:38.21
荻原と萩原はよく間違われるな

54: 2024/10/27(日) 07:37:25.09
「弊社に山田というものはいませんが、私、田山のことでしょうか」

ここまで言って治らないなら、毎回不愉快だと苦情言い続けるだけ。

63: 2024/10/27(日) 07:42:59.04
別に社会人失格ですよなんて言わずに
私の名前は田山ですって言えばいいじゃねーか
無理矢理ケンカ売る形作って訂正は失礼なんて言い出す必要ある？

64: 2024/10/27(日) 07:43:03.24
二度と間違わないよう
相手に強烈なインパクトを残す指摘が必要

73: 2024/10/27(日) 07:47:06.49
いつもメールしてて署名もしてるのに間違えるならわざとだな

77: 2024/10/27(日) 07:49:43.87
>>73
20人に１人はサイコパスだと言われてるからな
わざと間違えて楽しんでる奴もいる
車で煽り運転をして相手の反応を楽しむような奴

95: 2024/10/27(日) 07:58:21.50
斉藤だの齋藤だの
渡辺だの渡邉だの

間違えられても気にすんなよ

123: 2024/10/27(日) 08:13:23.87
>>95
そのあたりの人で気にする人いるかな？
特に手書きの場合は「簡単な方で良いですよ」と言ってくれる。
峰と峯、島と嶋あたりはこだわりがありそう。

102: 2024/10/27(日) 08:02:04.96
竹内と武内をずっと間違えてた事ならある

114: 2024/10/27(日) 08:09:06.37
俺の苗字は古田なんだが、5割くらいの可能性で吉田と間違えられる
そんなに珍しい苗字でもないのにいつも疑問

122: 2024/10/27(日) 08:12:52.44
>>114
俺は古川だが同じく吉川と間違われやすい
あと石川
電話で話したことがあって読み方を知ってるはずの人もメールでは間違える
誤変換とは思えないミステリー

115: 2024/10/27(日) 08:09:54.07
ABC全部程度が低い対応じゃねーかwww

127: 2024/10/27(日) 08:14:38.07
別に普通に指摘すればいいだろ

正式な書類のやり取りをする際に問題が生じる可能性がありますので、一応ご指摘させていただきます。
よく間違われる名前ですので気になさらないで下さい。

引用元 : いつもメールで名前を間違えてくる取引先、どう指摘するのが正解？　(石原壮一郎氏) [少考さん★]