26481550_s (1)
1: 2024/11/04(月) 14:24:51.58 BE:595582602-2BP(3745)
sssp://img.5ch.net/ico/anime_shii03.gif
世界史で習う『マゼラン』は、現在は『マガリャンイス』という名前で記載
https://news.nifty.com/topics/12357/241104797126/
記事まとめ
マゼランは大航海時代を代表する人物として世界史の教科書や資料に記載されていた
しかし、最近は『マゼラン』ではなく『マガリャンイス』という名前で記載されている
コロンブスも『コロン』になり、ザビエルも『シャヴィエル』に変わっている

125: 2024/11/04(月) 15:21:08.24
>>1
クリストバル・コロンは冒険家というより最悪の征服者（コンキスタドール）だったことが衝撃だったな

135: 2024/11/04(月) 15:24:50.58
>>125
まあ当時は西洋人以外は人類として認められなかったからな

8: 2024/11/04(月) 14:30:40.91
マゼランは世界一周してない
途中で死んでる
エルカーノやで

213: 2024/11/04(月) 18:33:15.85
>>8
エルカーノが指揮したビクトリア号の複製に乗ったことがある
170ｔの小じんまりした船だった

19: 2024/11/04(月) 14:32:40.89
海峡は？海峡のへんな名前に変わったの？

21: 2024/11/04(月) 14:32:52.03
大航海時代3だとマゼランはフェルディナント・マガリャネス
コロンブスはクリストバル・コロン表記だった

23: 2024/11/04(月) 14:33:18.11
大マゼラン雲とかはどうなってるんだ？

25: 2024/11/04(月) 14:33:40.79
コロンにしてしまうと、コロンビアの語源になったって分かりにくくね？

27: 2024/11/04(月) 14:33:57.13
鎌倉幕府の年の覚え方が変わってるのを知った時は驚いた

59: 2024/11/04(月) 14:45:57.58
>>27
年の話なら、子の教科書では変わっていなかったみたいだ

61: 2024/11/04(月) 14:46:40.87
>>59
1192じゃないって聞いてたけど1192だったわ

31: 2024/11/04(月) 14:35:26.30
アメリカ発見・世界一周と言うけれど
実際はアメリカにも先住民がもういて
過去には世界中に人が移動してたのだから
近代西洋史でしかないのがなあ…

51: 2024/11/04(月) 14:43:42.70
>>31
歴史を観測する視点がどこにあるかだからな

32: 2024/11/04(月) 14:35:37.28
コロンブスはヨーロッパとアメリカ大陸との航路やぞ
アメリカ大陸に先住民がおったんやから大陸の発見にはならんぞ

37: 2024/11/04(月) 14:36:49.59
コロンブスの到着前から北欧はアメリカ大陸と交易をしてた定期

49: 2024/11/04(月) 14:41:45.68
試験で覚えられんわ

50: 2024/11/04(月) 14:42:38.57
モーツァルトは米国じゃ通じない、というか発音を矯正させられるみたいな話か

55: 2024/11/04(月) 14:44:41.73
アメリゴ・ヴェスプッチとかもっと前の誰かとかいう話かと思った

62: 2024/11/04(月) 14:47:11.69
>>55
よく知らんのやけど、インドとしての発見がコロンブスなんかね
別大陸じゃんとしたのがその人で

69: 2024/11/04(月) 14:51:20.03
>>62
コロンブスは新大陸手前の西インド諸島にしか到達していない
新大陸へはそもそもバイキングが遥か昔に到達してるし
新大陸を定義したのもアメリゴ・ヴェスプッチ

76: 2024/11/04(月) 14:53:46.15
>>69
到達に関してはネイティブアメリカンが最初なんじゃないかね
あの人らはなんとなくだけど北欧系じゃなさそうだし

87: 2024/11/04(月) 14:57:34.12
>>76
ネイティブアメリカンはアラスカとかがユーラシアと繋がってる時に渡ってったとされてる

71: 2024/11/04(月) 14:51:44.05
カタカナを変化させるならもう原語で書いときゃいいんじゃない？

72: 2024/11/04(月) 14:52:41.61
マガリャンイス海峡

舌噛むわw

84: 2024/11/04(月) 14:56:35.55
一応高校時代にマガリャンエスでも覚えた気はするな

86: 2024/11/04(月) 14:57:15.48
今は意欲に燃えるコロンブスって言わなくなったのか？

120: 2024/11/04(月) 15:18:06.99
エムバペはエムバペって発音したらダメみたいだけど
それほど好きな選手じゃないので未だに正解がわからない(´・ω・`)

122: 2024/11/04(月) 15:19:58.84
原語のスペルと一緒に習うべきだよな

147: 2024/11/04(月) 15:52:59.32
アレクサンダー「世界が追いついてきたか」

290: 2024/11/05(火) 04:15:18.55
>>147
アレキサンダーじゃないのか

150: 2024/11/04(月) 15:56:11.97
別に教科書が日本のスタンダード決めるわけじゃないからどうでもいい

151: 2024/11/04(月) 15:57:00.00
アメリカを最初に見つけた西洋人はコロン（コロンブス）
ではない
ヴァイキングのレイフ・エリクソンの方が遙かに先に
到達していた

156: 2024/11/04(月) 15:59:33.56
>>151
近いからな

162: 2024/11/04(月) 16:12:22.10
聖徳太子はどこまで信じていいんや？

200: 2024/11/04(月) 18:08:38.15
木下藤吉郎なのか羽柴秀吉なのか豊臣秀吉なのか
他にもいくつか名乗ってたらしいけど

207: 2024/11/04(月) 18:25:45.13
>>200
戦国や武士は規則性があるから
マニアでもない限り問題無い
当時呼ばれていた名前と
諱よまれていた名前と
書面に書く名前と
死後に残る名前が
シチュエーションで違うだけ

249: 2024/11/04(月) 22:20:43.59
表記に拘るなら原語で書かないと意味ないのに

引用元 : 世界一周（^ν^）「マゼラン」アメリカ発見「コロンブス」宣教師「ザビエル」、歳がバレるぞ [595582602]